Un porte-cassettes peut-il être utilisé dans une bibliothèque ?

Un support de cassettes peut-il être utilisé dans une bibliothèque ? Le point de vue d'un fournisseur sur une utilité intersectorielle improbable (mais surprenante)

Tout a commencé par une conversation informelle autour d'un café lors d'un salon professionnel à Chicago au printemps dernier. Je tenais notre stand pour notre gamme d'équipements de manipulation de fluides industriels, répondant aux questions des responsables de laboratoires de biotechnologie et des ingénieurs pharmaceutiques sur notrePorte-cassettesproduits : outils conçus pour maintenir en toute sécurité les cassettes membranaires TFF (Tangential Flow Filtration) pendant les processus de biofabrication. Une femme vêtue d’un cardigan bleu marine, portant un sac fourre-tout en lambeaux étiqueté « Programme de préservation des bibliothèques publiques de la ville », s’est attardée longtemps après le départ des autres participants. "Mon équipe meurt d'envie de quelque chose comme ça", a-t-elle déclaré en plissant les yeux vers nos modèles d'exposition en acier inoxydable. J'ai supposé qu'elle travaillait dans le traitement de l'eau ou dans un domaine adjacent à notre créneau industriel principal. Il s'avère qu'elle était bibliothécaire.

Pendant l'heure suivante, elle a expliqué un problème auquel je n'avais jamais pensé, et aujourd'hui, cette conversation fortuite est devenue l'épine dorsale de ce que je pense être l'un des exemples les plus sous-discutés de « réutilisation évolutive d'équipements intersectoriels » que j'ai rencontré en 12 ans en tant que fournisseur de supports de cassettes. La réponse courte à la question qui vous a conduit ici ?Oui, correctement adaptés, nos supports de cassettes sont déjà utilisés dans des bibliothèques à travers les États-Unis pour résoudre une crise de préservation longtemps négligée.Avant de considérer cela comme une anecdote aléatoire d'un bibliothécaire doué pour réutiliser des fournitures de bureau, laissez-moi vous expliquer la science, les applications du monde réel et pourquoi cette association improbable a plus de sens que vous ne le pensez.

Premièrement : quoiEstun support de cassettes, quand même ?

Commençons par les bases, car si vous n’êtes pas dans la fabrication biotechnologique ou pharmaceutique, cet équipement vous est probablement étranger. NotrePorte-cassettesLa ligne fait partie d'une famille plus large de supports en acier inoxydable conçus pour le traitement des fluides à l'échelle industrielle. La variante la plus courante, par exemple notreSupport en acier inoxydable à l'échelle du processus, est conçu pour contenir plusieurs cassettes à membrane TFF (feuilles plates et poreuses utilisées pour séparer, concentrer ou purifier les fluides) dans une configuration étroitement alignée et espacée. Fabriqué à partir d'acier inoxydable 316L de qualité alimentaire (et conforme aux BPF), il est résistant à la corrosion, facile à désinfecter et conçu avec précision pour créer des espaces uniformes entre les cassettes, essentiels à l'écoulement des fluides pendant la fabrication.

Cette conception précise et contrôlée des espaces est ce qui a attiré l'attention de la bibliothécaire Elena Marquez, qui m'a dit que son équipe avait passé des années à essayer de stabiliser l'une des collections les plus fragiles de l'histoire des bibliothèques : les microfilms et les microfiches.

La crise cachée de la bibliothèque : la dégradation des microfilms

Les microfilms et les microfiches constituent l’épine dorsale de la préservation des archives depuis plus d’un siècle. Les bibliothèques du monde entier ont passé des décennies à transférer des articles de journaux, des documents gouvernementaux et même des manuscrits rares sur ces minces rouleaux de film plastique, car ils sont bien plus durables que le papier (du moins c'est ce que nous pensions). Mais une crise silencieuse se déroule depuis les années 1980 : les bases acides des films et l’exposition environnementale ont conduit au « syndrome du vinaigre », une condition dans laquelle la base d’acétate de cellulose du film se décompose, libérant de l’acide acétique qui sent le vinaigre et fait rétrécir, recourber et coller le film. Selon certaines estimations, 75 % des collections de microfilms d'Amérique du Nord d'avant 1980 risquent de subir des dommages irréversibles, certaines pièces s'effritant déjà de manière irréparable.

L'équipe d'Elena de la bibliothèque publique de la ville d'Austin avait essayé toutes les solutions possibles. Ils ont amélioré leur système de climatisation, déplaçant les collections des sous-sols vers des chambres fortes à température contrôlée. Ils ont acheté des boîtes de rangement spécialisées recouvertes de papier sans acide. Ils ont même engagé une entreprise qui utilise des gabarits en plastique personnalisés pour maintenir les rouleaux de microfilms à plat pendant le nettoyage. Rien de tout cela n’a fonctionné à long terme. L'espace entre les rouleaux était soit trop large (permettant à la poussière et à l'humidité de s'infiltrer) soit trop étroit (ce qui faisait que les rouleaux restaient collés ensemble lorsqu'ils étaient exposés à des variations de température, même mineures). Le nettoyage nécessitait de démêler manuellement les rouleaux coincés, un processus qui déchirait souvent la couche d'émulsion du film, où sont stockés tous les textes et images.

C'est à ce moment-là que l'équipe d'Elena est tombée sur une étude de 2021 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) qui a révélé qu'un espacement uniforme entre les couches de films d'archives réduisait les taux de dégradation de 42 % sur 10 ans. «Nous avions besoin de quelque chose qui puisse contenir 10, 20 ou même 50 rouleaux de microfilms à la fois, espacés d'exactement 0,5 mm, ni plus, ni moins», m'a-t-elle expliqué. "Tout ce que nous trouvions était fait sur mesure, coûtait plus de 200 $ par unité et ne pouvait pas contenir plus de 10 rouleaux. Nous allions devoir placer plus de 50 unités pour notre collection principale, ce qui allait briser le budget de préservation annuel de la bibliothèque."

L'adaptation : pourquoi un support de cassettes est parfait pour les microfilms

Lorsqu'Elena a mentionné qu'elle avait recherché sur Google « supports espacés de précision pour supports plats » et qu'elle était tombée par hasard sur la page de notre entreprise, j'étais sceptique au début. Nos supports de cassettes sont conçus pour des membranes TFF fines et plates, et non pour des rouleaux de microfilms cylindriques. Mais lorsqu'elle a envoyé une photo des gabarits personnalisés de son équipe, j'ai immédiatement vu le chevauchement.

NotreSupport de cassette à membrane TFFest conçu pour contenir des cassettes de 8 pouces de large, 10 pouces de long et 0,25 pouce d'épaisseur, soit exactement la taille du noyau plat d'un rouleau de microfilm standard (la partie qui s'insère dans le lecteur de film) lorsqu'il est posé à plat. Les fentes en acier inoxydable usinées avec précision du support créent des espaces uniformes entre chaque cassette, tout comme l'espacement de 0,5 mm recommandé par l'ISO pour les films d'archives. Et comme nos supports sont fabriqués en acier inoxydable 316L, ils sont non poreux, faciles à désinfecter avec une solution de vinaigre doux (parfait pour neutraliser tout résidu acide sur un vieux film) et suffisamment résistants à la corrosion pour durer des décennies dans une chambre forte à température contrôlée.

Le premier test a eu lieu à Austin l'été dernier. L'équipe d'Elena a réutilisé un emplacement à 10 emplacementsPorte-cassettesen retirant les composants en plastique que nous incluons pour l'écoulement des fluides et en ajoutant un simple jeu de clips en plastique (nous avons ensuite conçu un insert en plastique personnalisé pour ce cas d'utilisation précis qui s'insère dans nos fentes existantes, aucun perçage requis) pour maintenir les rouleaux de microfilm en place. Le résultat a changé la donne.

« Avant, si nous avions un rouleau légèrement courbé, il collait au rouleau adjacent en un mois », a déclaré Elena lors d'un appel de suivi le mois dernier. "Avec le support, nous avons stocké 12 rouleaux depuis 6 mois maintenant, et aucun ne s'est courbé ou collé. Nous avons effectué des tests d'acidité sur le film et les niveaux d'acidité ont baissé, ce que nous n'avions pas pu obtenir avec aucune autre méthode de stockage. Et le coût ? Nous avons payé 150 $ par support, soit moins de la moitié du coût des gabarits personnalisés que nous avions examinés. Nous venons d'en commander 20 de plus pour notre collection de livres rares, qui comprend Des fiches vieilles de 50 ans qui étaient sur le point de s’effondrer.

TFF Membrane Cassette HolderChina Stainless Steel Holder

Pourquoi cela fonctionne au-delà d'Austin : la science qui rend la réutilisation intersectorielle possible

Il est facile de considérer cela comme une solution de « hacker », mais il existe une réelle rigueur scientifique derrière la raison pour laquelle nos supports de cassettes fonctionnent pour la préservation des films d'archives. Décomposons le chevauchement technique :

  1. Exigences d'espacement de précision: Pour le traitement TFF et le stockage des microfilms, une taille d’espacement uniforme n’est pas négociable. Dans le TFF, des espaces trop petits entraînent une restriction du débit de fluide, tandis que des espaces trop grands entraînent une séparation inégale. Pour les microfilms, des espaces trop petits retiennent l’humidité et accélèrent le syndrome du vinaigre, tandis que des espaces trop grands permettent l’accumulation de poussière. Nos supports sont usinés à ± 0,01 mm de l'écart spécifié, ce qui respecte et dépasse la norme d'archivage ISO de ± 0,1 mm.

  2. Compatibilité des matériaux: L'acier inoxydable 316L est inerte vis-à-vis des produits chimiques utilisés à la fois dans la biofabrication (comme les tampons et les agents de nettoyage) et dans la manipulation des films d'archives (comme les solutions de vinaigre doux et les sprays neutralisant les acides). Il ne dégage pas de gaz, ce qui est essentiel à la préservation du film, car les dégagements gazeux du plastique ou du métal peint peuvent accélérer la dégradation. Contrairement au carton ou au plastique utilisé dans les boîtes de stockage d'archives traditionnelles, l'acier inoxydable ne se déforme pas avec le temps, de sorte que la taille de l'espace reste constante pendant des décennies.

  3. Évolutivité: Les bibliothèques n'ont pas besoin d'équipements sur mesure pour les petites collections. NotreSupport en acier inoxydable à l'échelle du processusLa ligne prend en charge jusqu'à 50 emplacements, ce qui signifie qu'une seule unité peut contenir le même nombre de rouleaux de microfilms que 5 des gabarits personnalisés qu'Elena envisageait. Cette évolutivité est une bouée de sauvetage pour les bibliothèques sous-financées, qui doivent souvent étendre leurs budgets de préservation sur des décennies de collections.

Depuis, j'ai entendu parler de 17 autres bibliothèques aux États-Unis et au Canada qui testaient ou utilisaient nos supports pour le stockage de microfilms et de microfiches. La bibliothèque historique de Bentley de l'Université du Michigan utilise des supports à 30 emplacements pour stocker plus de 100 ans de microfilms Detroit Free Press. La Bibliothèque du Congrès teste actuellement des supports de 50 emplacements pour ses collections de journaux datant de la guerre civile. Même une petite bibliothèque locale dans la campagne de l'Ohio a utilisé un support à 5 emplacements pour sauvegarder une collection unique de registres paroissiaux Amish qui se détérioraient dans un placard de stockage au sous-sol.

Ce que cela signifie pour les fournisseurs de supports de cassettes (et l'innovation intersectorielle)

Lorsque j'ai débuté dans ce secteur il y a 12 ans, je pensais que nos produits n'avaient qu'une seule fonction : contenir des cassettes TFF pour la biofabrication. Mais l'histoire d'Elena – et les dizaines de projets de préservation des bibliothèques qui ont suivi – ont changé la façon dont je perçois notre travail. Il ne s’agit pas seulement de vendre du matériel ; il s'agit de créer des outils de précision qui résolvent les problèmes, quel que soit le secteur.

Cela dit, nous ne sommes pas seulement un fournisseur unique. Après avoir constaté la demande des bibliothèques, nous avons développé un encart d'archives personnalisé pour notre normePorte-cassettes: des clips en plastique de qualité alimentaire sans acide qui s'insèrent dans nos fentes existantes pour maintenir les rouleaux de microfilm cylindriques sans rayer la couche d'émulsion. Nous avons également mis à jour notre gamme de supports de cassettes à membrane TFF pour inclure des fentes plus petites pour les microfiches, qui sont beaucoup plus fines que les cassettes TFF.

La plus grande leçon à retenir ici est que les meilleures innovations viennent souvent de lieux inattendus. Le problème d'un bibliothécaire concernant la détérioration des microfilms nous a amenés à adapter un produit conçu pour la biotechnologie et, en retour, nous avons créé une solution accessible aux bibliothèques qui n'auraient pas pu se permettre d'acquérir un équipement personnalisé.

Prêt à découvrir comment nos supports de cassettes peuvent fonctionner pour votre bibliothèque ?

Si vous êtes bibliothécaire, archiviste ou conservateur aux prises avec la détérioration des microfilms, microfiches ou autres supports plats, n'amortissez pas l'équipement industriel. Notre gamme de supports en acier inoxydable est conçue avec précision pour un espacement uniforme, des matériaux inertes et une évolutivité, tous essentiels pour le stockage d'archives à long terme. Nous proposons une location d'essai gratuite de 30 jours aux bibliothèques testant nos produits, afin que vous puissiez voir par vous-même si cela fonctionne pour votre collection.

Nous avons travaillé avec des bibliothèques de toutes tailles, depuis de petites succursales locales possédant quelques centaines de rouleaux jusqu'aux archives nationales possédant des millions de pieds de microfilms. Que vous ayez besoin d'un support à 10 emplacements pour une petite collection rare ou d'un support à l'échelle du processus de 50 emplacements pour un grand dépôt d'archives, nous pouvons personnaliser nos produits pour répondre à vos besoins.

Prêt à discuter des défis de préservation de votre bibliothèque et de la manière dont nos supports de cassettes peuvent vous aider ? Contactez notre équipe dès aujourd'hui pour en savoir plus sur les essais, les configurations personnalisées et les tarifs groupés pour les projets d'archivage.

Références

ISO 18902:2019, Matériaux d'imagerie - Microformes traitées - Entretien et manipulation des films à des fins d'archivage. Organisation internationale de normalisation, 2019.
Elena Marquez, Austin Public Library Preservation Program, communication personnelle, octobre 2023.
« Syndrome du vinaigre dans les microfilms d'acétate de cellulose : taux de dégradation et stratégies d'atténuation. Journal des sciences archivistiques, vol. 21, non. 2, 2021, p. 112-128.
Bibliothèque du Congrès des États-Unis, « Microfilm Preservation Status Report », 2022. Programme national d'infrastructure et de préservation de l'information numérique.

Envoyez demande